Bread of Life(2009/4/23)

箴言29:15
杖打和責備能加增智慧，放縱的兒子使母親羞愧。
（The rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.）

箴言29:17
管教你的兒子，他就使你得安息，也必使你心裡喜樂。
（Discipline your son, and he will give you peace; he will bring delight to your soul.）

箴言29:18
沒有異象，民就放肆；惟遵守律法的，便為有福。
（Where there is no revelation, the people cast off restraint; but blessed is he who keeps the law.若沒有從神而來的啟示，百姓就會隨便度日；但那些有了神的話語又遵守的人，是有福的。）

箴言29:19
只用言語，僕人不肯受管教；他雖然明白，也不留意。
（A servant cannot be corrected by mere words; though he understands, he will not respond.）

箴言29:21
人將僕人從小驕養，這僕人終久必成了他的兒子。
（If a man pampers his servant from youth, he will bring grief in the end.如果一個人對他的僕人從小驕寵，最後這個僕人一定會帶給主人憂傷與痛苦。）

舊約中的「兒女」、「僕人」，很多可以類推到新約的「門徒」。事實上，「門徒」是師父「屬靈的兒女」，「門徒」也是跟在師父旁邊一邊學習一邊服事的「僕人」。所以，以上這幾段聖經都可以應用在門徒訓練上。

首先是需要對門徒施以訓練。「訓練」包括教導、示範、實作、操練、糾正、調整、管教等等。若不訓練，兒女會放縱，會變得不服約束，不服管教，有一天將會帶來我們的憂傷與痛苦。相反地，訓練、管教會使門徒漸漸知道自己的身份，知道自己是誰，並且使帶他的人有喜樂與安息。

不能只有「言語」的教導，因為即使他明白了，他也不一定真的照做，何況他可能根本聽不明白？！必須有「訓練」的層面，讓我們所教導的內容，透過一些具體的操練，漸漸刻印、成型在門徒的生命中。

「訓練」有一個重要的部份，就是要訓練門徒可以去領受啟示，領受神的話語；也就是訓練門徒從聖經中領受神的話，從禱告中領受神的引導。這會使門徒不致於隨己意度日。真正有福的道路，是幫助門徒建立他們自己與神的關係，因為他們得著神的話語而遵守，他們就會經歷神的祝福，使他們的信心有根有基，生命得以長大成熟。