2009年4月27日

Bread of Life(2009/4/27)

傳道書2章24-26節
人莫強如吃喝,且在勞碌中享福,我看這也是出於 神的手。論到吃用、享福,誰能勝過我呢?神喜悅誰,就給誰智慧、知識,和喜樂;惟有罪人, 神使他勞苦,叫他將所收聚的、所堆積的歸給 神所喜悅的人。(A man can do nothing better than to eat and drink and find satisfaction in his work. This too, I see, is from the hand of God, for without him, who can eat or find enjoyment? To the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge and happiness, but to the sinner he gives the task of gathering and storing up wealth to hand it over to the one who pleases God. This too is meaningless, a chasing after the wind.一個人所能做最好的一切,就是能夠吃、能夠喝,而且在他自己的努力工作中找到滿足。這也是出於神的手。因為離開神,誰能夠吃、喝、享福呢?神將智慧、知識和喜樂賜給那些討祂喜悅的人;對於罪人,祂給他們一個任務,就是收聚、儲存財富,然後交給那些討神喜悅的人。)

假如能夠在自己的工作中感到滿足與快樂,並且享受自己勞碌的成果,這實在是莫大的祝福。一個人當他敬畏神,專心行討神喜悅的事,祂會因為神的眷顧,得以享受這樣的恩典。神甚至可以眷顧那些專心討祂喜悅的人到一個地步,祂會將資源、財富轉移到他們的手中,使他們可以運用、可以享受,使他們可以更多去行神喜悅的事!所以,我要持守在神的面前,不論看到什麼、聽到什麼、感受到什麼,或是實際面對了什麼,都要持守一條專心討神喜悅的道路。專心敬畏神,專心討神的喜悅,專心遵行大誡命與大使命,神會記念而將資源放在我們手中,使祂的國度降臨,使祂的旨意行在地上,如同在天上。

沒有留言: