2009年4月21日

Bread of Life(2009/4/21)

箴言27章5節
當面的責備強如背地的愛情。朋友加的傷痕出於忠誠;仇敵連連親嘴卻是多餘。(Better is open rebuke than hidden love. Wounds from a friend can be trusted, but an enemy multiplies kisses.)

人都不喜歡被責備,尤其是當面的責備,因為覺得好像不留情面。但是與其維持一個表面的和諧,讓問題繼續存在,視而不見,結果愈擺愈爛,不如正面面對問題,將盲點指出來,以致於可以抓住改變的時機,帶來轉機與生機。真正的朋友不是看見問題卻避而不談的人。真正的朋友是可以直言不諱的人。當然新約聖經也告訴我們,是要「用愛心說誠實話」,批評論斷是人的本性,我需要有一個純正的動機去「說誠實話」;而當我看到一些需要講的事時,我也得求神加給我充足的愛與智慧,好讓所說的可以發生功效。

沒有留言: